DANIEL BLAUFUKS | THE ABSENCE

Inspirado em "La Disparition" de Georges Perec, um romance escrito sem utilizar a letra E, este trabalho consiste numa remontagem do clássico "A Bout de Souffle" de Jean-Luc Godard, na qual todos os planos com a personagem principal, o papel de Jean-Paul Belmondo, desapareceram. O que resta nesta ausência é a nossa memória cinematográfica, que, instintivamente, tenta preencher este vazio, à volta do qual tudo parece girar.

Inspired by "La Disparition" by Georges Perec, a novel written without using the letter “E”, this work is made from a re-editing of the classic French film "A Bout de Souffle" by Jean-Luc Godard, with the main character, played by Jean-Paul Belmondo, missing. What is left from this absence is our cinematographic memory which instinctively tries to fill in the void around which everything seems to revolve.

 

 

the absence, 20', loop, sound, video, 2009

 

Portfolio da artista Artists portfolio

 


 

 

 


 


 

 

 

 

 

Daniel Blaufuks ( Lisboa, Portugal, 1963) usa principalmente fotografia e vídeo, apresentando seu trabalho através de livros, instalações e filmes. O artista tem uma predileção por questões como a conexão entre tempo e espaço e a interseção entre a memória privada e pública.  Daniel Blaufuks apresentou o seu trabalho em Portugal, Espanha, Reino Unido, Alemanha, Itália e Brasil designadamente no Museu Nacional de Arte Contemporânea, Lisboa, 2014, Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro, 2011, Centro de Arte Moderna - Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 2003, Museu Coleção Berardo, Lisboa, 2013, Photoespaña, Madrid, 2010, Chelsea Art Museum, NY, 2004, Pallazzo delle Libertà, Palazzo delle Papesse, Siena, 2003, e Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, 1997. Está representado em diversas colecções como as da Byrd Hoffman Foundation, Nova Iorque, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Centro Galego de Arte Contemporânea, Santiago de Compostela, Novo Banco Photo, Lisboa, MEIAC, Badajoz, Berardo Collection, Lisboa, Palazzo delle Papesse, Siena, Sagamore Art, Miami, The Progressive Collection, Ohio. Entre vários prémios recebidos, o artistas foi nomeado para o Deutsche Börse Photography Prize (2007, 2015), finalista para o Prémio Pilar Citoller Award, 2007 e o European Photography Award, 1996. Em 2007 ganhou o Prémio BES Photo e em 1990 o Kodak National Award.


Working with photography and video, Daniel Blaufuks ( Lisbon, Portugal, 1963) has a predilection for issues such as the connection between time and space and the intersection between private and public memory. The artist has exhibited widely in group and solo exhibitions throughout Portugal, Espanha, Reino Unido, Alemanha, Itália e Brasil, most notably at Museu Nacional de Arte Contemporânea, Lisbon, 2014, Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro, 2011, Centro de Arte Moderna - Fundação Calouste Gulbenkian, Lisbon, 2003, Museu Coleção Berardo, Lisbon, 2013, Photoespaña, Madrid, 2010, Chelsea Art Museum, NY, 2004, Pallazzo delle Libertà, Palazzo delle Papesse, Siena, 2003, and Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, 1997. Daniel Blaufuks is represented in many public and private collections such as Byrd Hoffman Foundation, New York, Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Centro Cultural de Belém, Lisboa, Centro Galego de Arte Contemporânea, Santiago de Compostela, Centro Português de Fotografia, Porto, Centro de Artes Visuais, Coimbra, Colecção Novo Banco, Lisbon, Fundação PLMJ, Lisboa, MEIAC, Badajoz, Colecção Berardo, Lisbon, MAAT, Lisboa, Palazzo delle Papesse, Siena, Sagamore Art Collection, Miami and The Progressive Collection, Ohio.The artist’s awards include Best Photography Book of the Year in the International Category, Photoespaña, 2007, BES Photo Award, 2007 and Kodak National Award, 1990. Nominated for the Albert Renger-Patzsch Award, 2006 and Deutsche Börse Photography Prize (2007, 2015) he was shortlisted for the Pilar Citoller Award, 2007 and the European Photography Award, 1996 .

www.carloscarvalho-ac.com

carloscarvalho-ac@carloscarvalho-ac.com

Telefone (+351) 217 261 831